Keine exakte Übersetzung gefunden für موقف غير متعاون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موقف غير متعاون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La justification de la lettre de l'Éthiopie a été délibérément programmée de manière à être aussi perturbante que possible et à détourner l'attention de son attitude peu coopérante à la réunion la plus récente de la Commission.
    لقد جاءت رسالة إثيوبيا في توقيت قُصد منه إحداث أكبر قدر من التعطيل وصرف الانتباه عن موقفها غير المتعاون في آخر اجتماع للجنة الحدود الإثيوبية - الإريترية.
  • En attendant, les efforts de la composante de police de l'ONUCI pour conseiller le Gouvernement de réconciliation nationale au sujet de la restructuration des forces de défense et de sécurité et pour aider à rétablir une présence de la police civile dans l'ensemble du pays se sont heurtés à l'attitude peu coopérative des autorités locales, à l'absence d'un plan global de réforme pour les forces ivoiriennes de défense et de sécurité et à la mésentente des parties ivoiriennes au sujet du déploiement d'agents de police et de gendarmes ivoiriens dans le nord du pays.
    وفي غضون ذلك، أعيقت جهود عنصر شرطة عملية الأمم المتحدة الرامية إلى توفير المشورة لحكومة المصالحة الوطنية بشأن إعادة هيكلة قوات الدفاع والأمن لكوت ديفوار والمساعدة في استعادة أعمال الشرطة المدنية في جميع أنحاء البلد، وذلك بسبب الموقف غير المتعاون للسلطات المحلية، والافتقار إلى خطة إصلاح شاملة لقوات الدفاع والأمن لكوت ديفوار، وعدم وجود اتفاق بين الأطراف الإيفوارية بشأن نشر أفراد شرطة ودرك كوت ديفوار في الشمال.